Tuesday, November 24, 2009

Monday, November 23, 2009

ARL and Others on the Google Books Settlement (Part III)

A Guide for the Perplexed Part III: The Amended Settlement Agreement, by Jonathan Band.

Zur Geltendmachung von Rechten aus einem Patent-Pool

"Patentverletzung durch Einsatz von geschützten Bauteilen in komplexen Vorrichtungen und die Rolle der Patent-Trolle", von Willi Schickedanz, in GRUR Int 2009, S. 901.

Zur Haftung des Internetanschlussinhabers bei Filesharing-Konstellationen nach den Grundsätzen der Störerhaftung

"Die Haftung des Internetanschlussinhabers bei Filesharing-Konstellationen nach den Grundsätzen der Störerhaftung", von Sven J. Mühlberger, in GRUR 2009, S. 1022.

Un titulo de Copyright europeo

Viviane Reding "ha recordado que con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa será posible crear un título de "copyright europeo", que sería complementario al actual".

UK Digital Economy Bill

In particular on "technical" 3-strikes measures and the licensing of orphan works (see also clause 17).

Friday, November 20, 2009

RPM and the "hardcore restriction debate" in EU competition policy

See Resale Price Maintenance in EC Competition Law: The Need for a Standardised Approach , by Frederik van Doorn

IT-Branchenverband BIKT zum "dritten Korb" der Urheberrechtsreform

Aus der Pressemitteilung: "Der BIKT ...fordert das BMJ dazu auf, durch eine geeignete Regelung im Urheberrecht dafür zu sorgen, dass patentrechtliche Verbotsansprüche gegenüber Computerprogrammen keine Wirkung entfalten können. Der Verband plädiert daher für die Einführung einer „Schutzschirmklausel“, die die gesetzliche Absicherung des Urheberrechtsschutzes für Computerprogramme gegenüber dem Patentrecht gewährleistet".

Thursday, November 19, 2009

Competition between TV Platforms

A Working Paper by Laia Domènech Campmajó (PPRE-IREA, University of Barcelona)

The European Ombudsman on Intel's complaint

A non-confidential version of the Decision closing the inquiry has now been published.

Sunday, November 15, 2009

Google Books Settlement Amended

Here. A first overview of the amendments from a German perspective here. Matters concerning Open Access are discussed here, concerning CC licences in particular here, further links to ongoing discussions here.

Wednesday, November 11, 2009

US-Russia Antitrust Cooperation

The Federal Trade Commission and U.S. Department of Justice have signed a Memorandum of Understanding on antitrust cooperation with the Russian antitrust agency, Федеральная антимонопольная служба (ФАС) (see the US and the Russian press releases).

On Optimal Decisions Rules for Competition Policy

See "On Optimal Legal Standards for Competition Policy: A General Welfare-Based Analysis" by Yannis Katsoulacos & David Ulph.

Open Access: Petitionen an die Legislative

Petition an den Deutschen Bundestag: "Der Deutsche Bundestag möge beschließen, dass wissenschaftliche Publikationen, die aus öffentlich geförderter Forschung hervorgehen, allen Bürgern kostenfrei zugänglich sein müssen. Institutionen, die staatliche Forschungsgelder autonom verwalten, soll der Bundestag auffordern, entsprechende Vorschriften zu erlassen und die technischen Voraussetzungen zu schaffen". S. auch "An Open Letter to the U.S. Congress Signed by 41 Nobel Prize Winners".

Tuesday, November 10, 2009

Oracle/Sun Acquisition: Statement of Objections Issued

See this manager-magazin.de analysis, this from online.wsj.com, Oracle's first reaction and the US Department of Justice's Statement. See also Sun's filing to the SEC.

Oral argument in In Re Bilski before the US Supreme Court

See the transcript. Justice Breyer posed a slightly provoking question: "You know, I have a great, wonderful, really original method of teaching antitrust law, and it kept 80 percent of the students awake. They learned things --
(Laughter.)
JUSTICE BREYER: It was fabulous. And I could probably have reduced it to a set of steps and other teachers could have followed it. That you are going to say is patentable, too?
MR. JAKES: Potentially".

European Interoperability Framework

An unofficial draft copy is circulating.

Monday, November 09, 2009

Carlo Piana in Trento

Carlo Piana, Free Software Foundation Europe and Oracle Legal Counsel, Free Software Advocate, will talk at the Trento Competition Seminars about "Competition Policy, Innovation and Free/Open Source Software".

On Neelie Kroes' "steely political intent" in troubled economic times

See FT.com.

Sunday, November 08, 2009

Competition Policy and Economic Crisis

Dr. Alessandra Tonazzi, Italian Competition Authority (AGCM), will talk about "Competition Policy in Difficult Economic Times" at the Trento Competition Seminars (Presentation).

Thursday, November 05, 2009

US Intel Case

See the Office of Attorney General Press Release. The AAI is quite supportive of the complaint. The Federal Trade Commission will possibly "join the fray against the chip maker".

On Creative Impulses and Copyright Law

Economies of Desire: Fair Use and Marketplace Assumptions, by Rebecca Tushnet.

Football rights in Italy

The Milan Appeals Court has suspended the award of broadcasting rights to satellite operator Sky Italia for the 2010/11 and 2011/12 seasons because of competition concern.

Wednesday, November 04, 2009

Remedies in the EU and US Microsoft Cases

The Quest for Appropriate Remedies in the Microsoft Antitrust EU Cases: A Comparative Appraisal, by Nicholas Economides and Ioannis Lianos

Electronic dissertations at Stanford

From Digitalkoans: "Under the program, digital dissertations will be stored in the Stanford Digital Repository, which provides preservation services for scholarly resources, helping to ensure their integrity, authenticity and usability over time (...) documents will be available to the Stanford community through Socrates, the university's online library catalog, and "available to the world" through Google, which will serve as a third-party distributor".

Gestion et commercialisation des droits sportifs de la Fédération française de football: Entente verticale sanctionnée

Décision n° 09-D-31 du 30 septembre 2009 relative à des pratiques mises en oeuvre dans le secteur de la gestion et de la commercialisation des droits sportifs de la Fédération française de football.

Monday, November 02, 2009

Friday, October 30, 2009

Price competition in the distribution of books

The American Booksellers’ Association believes that the fierce price competition between Walmart, Target, and Amazon is damaging consumers.

Monday, October 26, 2009

Saturday, October 24, 2009

India: Competition Appellate Tribunal Formed

The body will hear appeals against decisions by the Competition Commission of India.

US Health Insurance Industry Antitrust Enforcement Act of 2009

The House Judiciary Committee has voted to repeal the insurance industry’s exemption from antitrust legislation

Ausschaltung eines preisaktiven Internetanbieters

Das Bundeskartellamt verhängt Bußgeld gegen Hörgerätehersteller Phonak GmbH. Aus der Pressemeldung: "Die einseitige Vorgabe von unverbindlichen Preisempfehlungen ist nach geltendem Recht grundsätzlich zulässig. Ordnungswidrig handelt jedoch, wer zu ihrer Durchsetzung dem Abnehmer Nachteile androht oder zufügt oder ihm Vorteile verspricht oder gewährt. Eine Liefersperre ist ein solcher Nachteil.
Das Bundeskartellamt misst dem beschriebenen Vorgehen hier eine über den Einzelfall hinausgehende wettbewerbliche Bedeutung zu. Die Ausschaltung des einen preisaktiven Internetanbieters war dazu geeignet und bestimmt, die auf dem deutschen Markt für den Handel mit Hörgeräten insgesamt herrschende Preisstabilität aufrechtzuerhalten bzw. wiederherzustellen. Ist aber der Preiswettbewerb auf Einzelhandelsebene ohnehin eingeschränkt, so wiegt jede weitere Verhinderung vorstoßenden Wettbewerbs umso schwerer"

Online distribution of music: joint statement

The statement sets out general principles designed to underpin the online distribution of music in the future. See also the EC press release.

Transgenic seed industry: the effects of Monsanto's market power

AAI's White Paper "Transgenic Seed Platforms: Competition Between a Rock and a Hard Place"

Wednesday, October 21, 2009

Analyzing five antimonopoly suits against Microsoft

Google Book Settlement and Antitrust Issues

Two recent articles:

Randal C. Picker, The Google Book Search Settlement: A New Orphan-Works Monopoly?
5 Journal of Competition Law and Economics 383 (2009)

Jerry A. Hausman and J. Gregory Sidak, Google and the Proper Antitrust Scrutiny of Orphan Books, 5 Journal of Competition Law and Economics 411 (2009)


New, "consumer friendly" EU competition website

Delivering for consumers, introduced by Neelie Kroes' own words that the new website "is very easy to use. You might have seen that the main DG Competition site is very detailed. This new site is interactive and highly visual, including a short video aimed at consumers. Users can also learn about our work by product or country in friendly, plain language. This is about showing consumers that competition is worth the effort involved."

Antitrust and Innovative Markets

The Limits of Antitrust in the New Economy, G.Manne, J.Wright. See also J. Gregory Sidak & David J. Teece, Dynamic Competition in Antitrust Law and Promoting Innovation: Just How “Dynamic” Should Antitrust Law Be?, J. Thomas Rosch.

On the need to reconceptualize antitrust private enforcement models

Working paper, Optimizing Private Antitrust Enforcement, by D. Crane.

Friday, October 16, 2009

New Zealand: Abuse of Dominant Position in Markets for High-speed Data Transmission

High Court, ruling COMMERCE COMMISSION V TELECOM CORPORATION OF NEW ZEALAND LIMITED And Anor HC, AK CIV 2004-404-1333 - 9 October 2009-

Neelie Kroes on Standards

Address at Harvard Club of Belgium, "De Warande" Brussels, 15th October 2009. See also the IACS decision on de facto industry standards for classification.

Competition in the Publishing Industry in Italy?

The Italian Competition Authority has published the second part of its sector inquiry, specifically dealing with newspaper distribution issues.

Trade Mark Exhaustion and Implicit Consent

European Court of Justice, Case C-324/08 Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, Metro Cash & Carry BV and Remo Zaandam BV v Diesel.

Thursday, October 15, 2009

Google Chef-Justitiar auf der Frankfurter Buchmesse

S. Bericht des Instituts für Urheber- und Medienrecht

Leniency Convergence in the EU

A Report issued by the European Competition Network. See also the list of applicable leniency programmes.

The FTC's Chairman on the Enforcement of the U.S. Antitrust Laws

Remarks of Chairman Jon Leibowitz, 36th Annual Conference on International Antitrust Law & Policy, Fordham Competition Law Institute at Fordham Law School
September 24, 2009

Branding Individual Corn Flakes

Giving Kellogg's golden flakes of corn "an official stamp of approval", see the story coverage by BrandRepublic and The Guardian.

Saturday, October 10, 2009

Monday, October 05, 2009

Wednesday, September 30, 2009

Tuesday, September 29, 2009

AAI: RPM should remain a "hardcore restriction"

Comments of the American Antitrust Institute on the European Commission's proposed BER and Guidelines on vertical restraints.

The US Goverment's position on Bilski

A suggestion that software should be left substantially patentable? S. also Groklaw's post.

The Court of First Instance on the distinctive character of a mark

Smiley: decorative function, not a distinctive sign, Case T‑139/08, The Smiley Company SPRL v Office for Harmonisation in the Internal Market.

Saturday, September 26, 2009

Neelie Kroes on issues round EU state aid control system

Speech held at the 36th Annual Conference on International Antitrust Law and Policy , Fordham University

Friday, September 25, 2009

Google Book Settlement:Amendment Ahead

See MOTION for Hearing / Notice of Unopposed Motion of the Author Sub-Class and the Publisher Sub-Class to Adjourn October 7, 2009 Final Fairness Hearing and Schedule Status Conference (new deadline: November, 9).

Monday, September 21, 2009

Salame Felino and the European Court of Justice

Case C‑446/07 Alberto Severi, in his own name and representing Cavazzuti e figli SpA, now known as Grandi Salumifici Italiani SpA v Regione Emilia-Romagna. From the decision: " Articles 3(1) and 13(3) ... must be interpreted as meaning that the designation of a foodstuff containing geographical references, which is not registered as a protected designation of origin or a protected geographical indication, may legitimately be used, on condition that the labelling of the product so named does not mislead the average reasonably well informed, observant and circumspect consumer. For the purpose of assessing whether that is the case, national courts may have regard to the length of time during which the name has been used. By contrast, any good faith on the part of the manufacturer or retailer is irrelevant in that regard"

EU Intel Decision now Published

Prohibition decision (517 pp.) and decision summary.

Google Book Settlement: Department of Justice's Statement of Interest

The Department of Justice has expressed serious legal concerns. A comment by Randy Picker.

Monday, September 14, 2009

China and Competition Policy

AAI Working Paper by Wu Hanhong

Die volkswirtschaftliche Bedeutung geistigen Eigentums und dessen Schutzes mit Fokus auf den Mittelstand

Studie im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie.

SMEs and IP in Switzerland

Economic Focus Study and Case Studies by the Swiss Federal Institute of IP.

UK horseracing: collective negotiation and licensing of media rights not anticompetitive

Court of Appeal's judgment.

Spanish Copyright Collecting Society Fined for Abuse of Dominant Position

The remuneration scheme was deemed abusive because, inter alia, general fees were simply calculated as a percentage of the Telecinco's revenues. See also the ECJ Kanal 5 case.

Pressefusionskontrolle: Anwendung der Abwägungsklausel

Aus der Pressemeldung des Bundeskartellamtes: "Nach Auffassung des Bundeskartellamtes überwiegen die durch den Zusammenschluss entstehenden Verbesserungen der Marktstruktur auf dem Lesermarkt im Verbreitungsgebiet der Elmshorner Nachrichten die mögliche Verschlechterung auf den Anzeigen- und Lesermärkten im Kreis Steinburg".

Wednesday, September 02, 2009

Saturday, August 29, 2009

Europeana and Copyright: A Common Solution for Europe's Digital Library?

From the Press release:

"However, the substantial progress made with Europeana also brings to the surface the challenges and problems linked to the digitisation process. At the moment, Europeana includes mainly digitised books which are in the public domain and are thus no longer protected by copyright law (which extends to 70 years after the death of the author).

For the moment, Europeana includes, for legal reasons, neither out-of print works (some 90% of the books in Europe's national libraries), nor orphan works (estimated at 10 – 20% of in-copyright collections) which are still in copyright but where the author cannot be identified.

Europeana also shows that licensing of copyright-protected material in Europe still takes place under a very fragmented legal framework. Earlier this year a French aggregator had to withdraw photographs from Europeana, since it only had the right to disseminate the material on French territory".

A public consultation on these very controversial topics has been launched.

Friday, August 28, 2009

Mario Monti on International Competition/Antitrust Convergence and Enforcement in Troubled Times

Keynote address to the American Antitrust Institute Conference “Antitrust In A World Without A Center” June 18, 2009

F. M. Scherer on Patent Policy: Some Recommendations for Competition Authorities

From THE POLITICAL ECONOMY OF PATENT POLICY REFORM IN THE UNITED STATES: "For the federal antitrust agencies, the extension of patent monopolies in time through profuse improvement patenting and their extension in scope through restrictive cross-licensing agreements pose important enforcement problems. Here too, the problem is in part one of education. Those who manage the antitrust agencies need to learn that there are important barriers to rapid imitation, enhancing incentives for innovation, other than the patent system, so maximization of monopoly rewards associated with patent holdings is unlikely to maximize economic welfare. These agencies need to learn that extension of patent monopolies over time and in scope is more likely to suppress than stimulate innovation. and insisting that drug production be opened up for generic competition once basic patents have expired, leaving however the right to produce validly patented improvement molecules exclusively in the hands of the original drug developer (or any other firm that patents and tests improved variants)"

Friday, July 31, 2009

EU-USA: IP Related Trade Barriers

Report issued by the European Commission, pp. 20-21.

European Commission's Fine of Intel: Much Too Low

This is the view expressed by Robert H. Lande.

Patent Law and Standards Setting

Memorandum of Understanding concluded between the European Patent Office (EPO) and the Institute of Electrical and Electronic Engineers.

Tuesday, July 21, 2009

AAI's breakout session "Can Section 5 and Article 82 Converge?" at its Annual Conference

Interesting materials available for download.

European Court of Justice on "temporary and transient reproductions"

From C-5/08, Infopaq International A/S v Danske Dagblades Forening, 16 July 2009: " In the light of the foregoing, the Court finds that an act can be held to be ‘transient’ within the meaning of the second condition laid down in Article 5(1) of Directive 2001/29 only if its duration is limited to what is necessary for the proper completion of the technological process in question, it being understood that that process must be automated so that it deletes that act automatically, without human intervention, once its function of enabling the completion of such a process has come to an end".

Friday, June 26, 2009

IP and competition law

From John Vickers, Competition Policy and Property Rights, p.23
"The European Microsoft judgment has therefore left unclear when a dominant firm with IP rights must share them with rivals. Following the judgment, the answer in Europe appears to be: by no means as exceptionally as previously thought. In some ways it is regrettable that Microsoft did not appeal to the European Court of Justice, which might usefully have clarified if not tightened the law".

Roundtable on Competition and Recession

Hosted by the UK Competition Commission.

Thursday, June 25, 2009

On essential facilities and refusals to deal

Comparative and international competition/antitrust law on this relatively open topic, by Spencer Weber Waller, William Tasch, "Harmonizing Essential Facilities and Refusals to Deal".

Tuesday, June 23, 2009

Michael Geist has some "visions" for Canada's Copyright Law

From a speech he held at the Canada's Digital Economy Conference, "...we need to provide business confidence with rules that provide sufficient flexibility to innovate. We need rules that give consumers confidence that they won’t lose access to their online purchases whenever an online seller drops support for a particular business line. Rules that assure consumers that it’s ok to use their PVR or to shift music to their iPod. Rules that encourage rather than discourage research into encryption and digital security, distance learning opportunities, access to knowledge and long overdue digitization initiatives. We can achieve this kind of reform and still implement international treaties such as the WIPO Internet treaties".

Competition Policy in Italy

The Italian Competition Authority publishes its Annual Report.

Ringtones as Public Performances?

ASCAP's position in US v. ASCAP (on the determination of licensing fees) .

Competition and the Need to Boost the Economy

Rainer Lindberg from the Finnish Competition Authority argues that competition is not an enemy but a precious ally for the current macroeconomic stimulus tools.

Monday, June 22, 2009

European Court of Justice on Article 15(3) of Regulation No 1/2003

From the judgement, C-429/07, Inspecteur van de Belastingdienst v X BV, 11.06.2009.
"(...) a literal interpretation of the first subparagraph of Article 15(3) of Regulation No 1/2003 leads to the conclusion that the option for the Commission, acting on its own initiative, to submit written observations to courts of the Member States is subject to the sole condition that the coherent application of Articles 81 EC or 82 EC so requires. That condition may be fulfilled even if the proceedings concerned do not pertain to issues relating to the application of Article 81 or Article 82 of the Treaty"
...
In proceedings relating to the penalties in respect of anti‑competitive practices provided for in Article 83(2)(a) EC, the decision that the court seised must give is capable of impairing the effectiveness of those penalties and therefore might compromise the coherent application of Articles 81 EC or 82 EC.
In the circumstances of the action in the main proceedings, it is quite clear that the outcome of the dispute relating to the tax deductibility of part of a fine imposed by the Commission is capable of impairing the effectiveness of the penalty imposed by the Community competition authority. The effectiveness of the Commission’s decision by which it imposed a fine on a company might be significantly reduced if the company concerned, or at least a company linked to that company, were allowed to deduct fully or in part the amount of that fine from the amount of its taxable profits, since such a possibility would have the effect of offsetting the burden of that fine with a reduction of the tax burden.
It follows from all of the foregoing that the third sentence of the first subparagraph of Article 15(3) of Regulation No 1/2003 must be interpreted as meaning that it permits the Commission to submit on its own initiative written observations to a national court of a Member State in proceedings relating to the deductibility from taxable profits of the amount of a fine or a part thereof imposed by the Commission for infringement of Articles 81 EC or 82 EC".

File sharing and incentives to produce entertainment: how do they affect each other?

Not very easy to assess, as recently explained by Felix Oberholzer-Gee and Koleman Strumpf (Harvard Business School).

Dynamic competition and merger control

Horizontal Merger Guidelines need rewriting to provide for more dynamic competition, according to David Teece and Gregory Sidak

OECD on (more) innovation in troubled times

Document entitled Policy Responses to the Economic Crisis: Investing in Innovation for Long-Term Growth, which will be discussed at the next OECD ministerial meeting in Paris.

Sunday, June 21, 2009

On the economic and legal analysis of systems

Are we really able to assess systems from the point of view of competition policy? A very interesting symposium hosted by the AAI

Saturday, June 20, 2009

Thursday, June 18, 2009

Google - University of Michigan

Description of the Google-Michigan amended terms released by the Library Association (ALA), the Association of Research Libraries (ARL), and the Association of College and Research Libraries (ACRL)

Monday, June 15, 2009

Microsoft and the browser choice

Microsoft's has announced the (apparent?) separation of Internet Explorer (IE) from Windows. According to the Commission, other solutions would have been more suitable, such as allowing "consumers to choose from different web browsers presented to them through a 'ballot screen' in Windows"

Friday, June 12, 2009

Financial Regulation and the Current Crisis

"A Guide for the Antitrust Community" by Lawrence J. White.

Universities and copyright law in Italy: The point of view of a collecting society

Socalled "Guidelines" (Linee guida sulla gestione dei diritti d'autore nelle università) by the AIDRO (Associazione Italiana per I Diritti di Riproduzione delle Opere dell'ingegno - a Reproduction Rights Organisation - RRO). Comments can be sent to segreteria@aidro.org, but it is still unclear whether they will be published on the AIDRO's website.

Thursday, June 11, 2009

Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet

Décision du Conseil Constitutionnel n° 2009-580 DC du 10 juin 2009.

LG Frankfurt am Main: Elektronische Leseplätze in Bibliotheken (§ 52b UrhG)

LG Frankfurt am Main, 2-06 O 172/09 (verkündet am 13.05.2009).
Lesenswertes aus der Begründung (meine Hervorhebungen):
"Vorstellbare tatsächlich effektive Kontrollen, die zuvor eine detaillierte Darlegung und Prüfung des Zwecks der Nutzung voraussetzen würden, erweisen sich erkennbar als unverhältnismäßig
und stehen der Intention der Regelung des § 52b UrhG entgegen. Die intendierte Nutzungspraxis würde auf diesem Wege vollständig ausgehöhlt".
"Nach Auffassung der Kammer wird die Anwendung des § 52b UrhG nicht bereits durch das
Vorliegen eines Vertragsangebots ausgeschlossen, wie dies die Antragstellerin
meint"
"Die Kammer verkennt nicht, dass durch die
vorstehende Auslegung den öffentlichen Bibliotheken eine sehr komfortabel
ausgestaltete Verhandlungsposition im Rahmen von Verhandlungen mit Verlagen
zugesprochen wird. Dies gebietet jedoch kein abweichendes Auslegungsergebnis,
insbesondere liegt kein Verstoß gegen den sog. Drei-Stufen-Test vor. Der Verlag
wird nicht unangemessen benachteiligt, insbesondere sind auch die öffentlichen
Bibliotheken im vorliegenden Fall gehalten, eine entsprechende Vergütung für die
gesetzliche Lizenz zu erstatten. Diese wird über die VG-Wort ausgehandelt und abgerechnet.
Auch stellt sich der hier in Streit stehende Eingriff im Verhältnis zu den
bereits seit Jahrzehnten geltenden Eingriffen gemäß § 53 Abs. 2 UrhG nicht als wesentlich
intensiver dar. Insbesondere die von Antragstellerseite aufgeführten Umsatzeinbußen
und Beeinträchtigungen des Verlagsangebots liegen nicht nahe und
waren bereits Gegenstand intensiver Diskussionen, welche das
Gesetzgebungsverfahren begleitet haben"
"Auch die beanstandete Digitalisierung der Werke ist von § 52b UrhG gedeckt.
Nach überwiegender Auffassung in der Literatur begründet § 52b UrhG eine Annex-
Berechtigung zur Vervielfältigung des Werkes. Um die Zugänglichmachung zu
ermöglichen, müssen die privilegierten Einrichtungen in aller Regel zunächst jedoch
ein dazu erforderliches digitales Vervielfältigungsstück herstellen. Ansonsten liefe die
fragliche Bestimmung weitgehend leer".
"Die Antragstellerin kann von der
Antragsgegnerin gem. § 97 I UrhG verlangen, es Nutzern nicht zu ermöglichen,
digitale Versionen der Werke, die im Verlag der Antragstellerin veröffentlicht sind, an
elektronischen Arbeitsplätzen auf USB-Sticks oder andere Träger für digitalisierte
Werke zu vervielfältigen bzw. diese Vervielfältigungen aus den Räumen der
Bibliothek mitzunehmen. Dagegen war das gegen die Möglichkeit eines Ausdrucks
der digitalisierten Werke gerichtete Unterlassungsbegehren zurückzuweisen".
"Nach dem Willen des Gesetzgebers soll der geschaffene § 52b UrhG eine Nutzung
ermöglichen, die der analogen Nutzung vergleichbar ist (BT-DS 16/1828, S. 26). Da
das Angebot hier im Wesentlichen auf wissenschaftliche Arbeit mit Texten gerichtet
ist, umfasst dies auch die Möglichkeit eines Ausdrucks. Eine sinnvolle Arbeit mit
längeren Texten setzt regelmäßig die Möglichkeit voraus, in etwaigen Kopien
zentrale Passagen des Textes zu markieren und diese in Auszügen auch aus der
Bibliothek zum weitergehenden Studium an anderen Ort mitzunehmen. Ließe das
Gesetz eine derartige Möglichkeit nicht zu, wäre das geschaffene Angebot einem
analogen Angebot nicht vergleichbar, sondern beschränkte sich wohl für die
überwiegende Anzahl der wissenschaftlichen Nutzer im Wesentlichen auf die
Möglichkeit einer Überprüfung von Zitaten....Das Gesetz
rechtfertigt in jedem Falle keine vollständige Kopie des Werkes, sondern lediglich
eine teilweise Ablichtung einzelner Passagen. Vor diesem Hintergrund erweisen sich
die besorgten Unterschiede nicht als derart intensiv. Sie sind vielmehr Folge und
auch Zweck der geschaffenen Neuregelung, welche einer Förderung der
Medienkompetenz der Bevölkerung dienen soll....Nach
dem eindeutigen Wortlaut des § 52b UrhG muss sich das Angebot auf eine Nutzung
in den Räumen der Bibliothek beschränken. Ließe man die Speicherung und
Mitnahme der Digitalisate selbst zu, würde – anders als bei der Mitnahme eines
Ausdrucks – eine Nutzung des geschaffenen Angebots auch außerhalb der Räumlichkeiten der Bibliothek ermöglicht. Dies ist durch die geschaffene Regelung
nicht mehr gedeckt".